查电话号码
登录 注册

اللجنة الكندية لحقوق الإنسان造句

造句与例句手机版
  • اللجنة الكندية لحقوق الإنسان
    加拿大人权委员会
  • وبعد استعراض التقرير، توصلت اللجنة الكندية لحقوق الإنسان إلى نفس الاستنتاج.
    加拿大人权委员会在审查了报告之后,得出了相同的结论。
  • وأعربت اللجنة الكندية لحقوق الإنسان عن أسفها لقرار كندا بالتصويت ضد الإعلان(11).
    10 加拿大人权委员会对加拿大决定投票反对该宣言表示遗憾。
  • ولم تحصل اللجنة الكندية لحقوق الإنسان على التمويل الكافي وظل منصب المفوض الرئيسي شاغراً لأكثر من عام(31).
    加拿大人权委员会的经费不足,已经一年多没有主席。 31
  • وقالت اللجنة الكندية لحقوق الإنسان إنه، وفقاً
    35 英联邦人权倡议称,根据加拿大感化调查人员,土着囚犯往往遭到有系统的体制化歧视。
  • 69- ذكرت اللجنة الكندية لحقوق الإنسان أن الميثاق الكندي للحقوق والحريات (الميثاق) يكفل عدداً من حقوق الإنسان.
    英联邦人权倡议指出,《加拿大权利和自由宪章》对一些人权提供保障。
  • 72- وذكرت اللجنة الكندية لحقوق الإنسان أن كندا من البلدان الرائدة في الاعتراف القانوني بحقوق المثليين والمثليات.
    英联邦人权倡议指出,加拿大是依法承认男同性恋和女同性恋的权利的先锋。
  • ووضعت اللجنة الكندية لحقوق الإنسان في عام 1998 نموذجا للسياسات المتعلقة بالمضايقة وأتاحتها لأرباب العمل.
    加拿大人权委员会在1998年制订一个关于骚扰问题的示范政策,并提供给雇主。
  • وينشئ القانون الكندي لحقوق الإنسان اللجنة الكندية لحقوق الإنسان التي تتولى تحقيق وتسوية شكاوى التمييز ورفع القضايا بشأنها.
    该法建立了加拿大人权委员会,它的职责是负责调查和受理与歧视有关的申诉以及对此提起公诉。
  • وبموجب المادة 3 من قانون حقوق الإنسان، أمرت اللجنة الكندية لحقوق الإنسان صاحب البلاغ والحزب السياسي بالتوقف عن استخدام الهاتف لنشر مثل هذه المواضيع.
    根据《人权法令》第3条,加拿大人权委员会命令提交人和该政党不得再在电话中谈论这些问题。
  • ومن دواعي الأسف إذن أن اللجنة الكندية لحقوق الإنسان غير ممثلة في الوفد حتى تتمكن من عرض آرائها بشأن حالة حقوق الإنسان للمرأة.
    因此很遗憾代表团里没有加拿大人权委员会的代表,这导致该委员会不能对妇女的人权状况发表意见。
  • وكان المدعى عليه، ساتنام فيد، سائقاً لرئيس مجلس العموم، وقد رفع شكوى إلى اللجنة الكندية لحقوق الإنسان تتعلق بالتمييز على أساس العرق.
    被告Satnam Vaid是下议院议长的司机。 他向加拿大人权委员会提交了受到基于种族的歧视的申诉。
  • ويشترط قانون حقوق الإنسان الكندي أن تراعي اللجنة الكندية لحقوق الإنسان والهيئات القضائية والمحاكم، عند تطبيق القانون، التقاليد القانونية والقوانين العرفية للأمم الأولى().
    《加拿大人权法》要求加拿大人权委员会以及法庭和法院在适用该法时考虑到第一国家法律传统和习惯法。
  • وذكرت اللجنة الكندية لحقوق الإنسان أن ثمة تأييداً للاستعاضة عن القانون الخاص بالهنود بتشريع فعال وحديث لتمكين الأمم الأولى من الحكم الذاتي ودعمها في ذلك(20).
    19 加拿大人权委员会称,有人支持以更有效的现代法律取代《印第安人法》,以便能够支持第一部落自治。
  • وتعكف اللجنة الكندية لحقوق الإنسان في الوقت الحالي على دراسة مدى فعالية الحكم الوارد في القانون الكندي لحقوق الإنسان والمتعلق بالخطب التي تحض على الكراهية في سياق المجتمع المعاصر وتكنولوجيات الاتصال الجديدة.
    加拿大人权委员会目前正结合当代社会及新通信技术的情况,研究《加拿大人权法》中的仇恨性言论条款的效力。
  • فبموجب هذا القانون، تقوم اللجنة الكندية لحقوق الإنسان بالتحقيق والبت والمقاضاة في الشكاوى الفردية المتصلة بالتمييز وتقوم المحكمة الكندية لحقوق الإنسان بالاستماع إلى الشكاوى التي تحيلها إليها اللجنة وإصدار حكم فيها.
    根据《加拿大人权法》,加拿大人权委员会负责个人歧视投诉的调查、解决和起诉,加拿大人权法庭审理和裁定委员会转呈的投诉案。
  • 259- أعربت اللجنة الكندية لحقوق الإنسان عن أملها في أن تدفع عملية الاستعراض الدوري الشامل الحوار إلى الأمام فيما يتعلق بإعلان الأمم المتحدة بشأن حقوق الشعوب الأصلية، وأن تعجل بتصديق كندا على اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة.
    加拿大人权委员会希望普遍定期审议进程能够推进关于《土着人民权利宣言》的对话,并使加拿大加速批准《残疾人权利公约》。
  • وجدير بالملاحظة أن قوة عمل تمثيلية، كما عرَّفتها اللجنة الكندية لحقوق الإنسان قد تحقَّقَت وسوف تُحَقِّقُ الخدماتُ الإصلاحيةُ الكنديةُ معدلاتِ تشغيل لأبناء الشعوب الأصلية تزيد عن الوظائف الموجودة في سوق العمل.
    值得一提的是,已经实现加拿大人权委员会规定的土着人员参与的目标,加拿大教养局将实现在教养机构内的土着就业率超过劳动力市场的就业率。
  • وبالإضافة إلى ذلك يعطي القانون إلى اللجنة الكندية لحقوق الإنسان سلطة إجراء مراجعات محاسبية والتحقق وضمان الامتثال للإنصاف التوظيفي مع توضيح المسؤوليات الحالية الملقاة على عاتق رب العمل فضلا عن تيسير الإجراءات التنظيمية.
    此外,该法还授予加拿大人权委员会审计及核查遵守就业公平情况并促使人们遵守这一规定的权力,澄清了现有的雇主责任,并将监管程序纳入主流。
  • 5- أُسست اللجنة الكندية لحقوق الإنسان في عام 1977 ومُنحت المركز " ألف " من جانب لجنة التنسيق الدولية للمؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان في عام 1999، وكذلك في عام 2006(22).
    加拿大人权委员会成立于1977年,于1999年和2006年两次获得国家机构国际协调委员会的 " A " 级评分。
  • 更多造句:  1  2

"阿汉词典"手机版

网上最好的阿拉伯语汉语翻译APP

如何用اللجنة الكندية لحقوق الإنسان造句,用اللجنة الكندية لحقوق الإنسان造句,用اللجنة الكندية لحقوق الإنسان造句和اللجنة الكندية لحقوق الإنسان的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。